Sans doute!

Σάββατο, 2 Απριλίου 2016

Περιοδικό "Ποιητική Τέχνη"

Διευθυντής: Φρίξος Ηλιάδης
Τόπος έκδοσης: Αθήνα

ΧΡΟΝΟΣ Β', ΤΕΥΧΟΣ 9, 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 1948 [15 Ευρώ]
Εκ των περιεχομένων:
ΚΑΪΜΗΣ Ι., Η θυσία του Αβραάμ
POE, Στην Ελένη (Μτφρ. Φ. Ηλιάδης)
BAUDELAIRE, Ένα ψοφίμι / Ο χαρούμενος νεκρός (Μτφρ. Α. Πρωτοπάτσης)
LABE LOUISE, Σονέτα (Μτφρ. Κούλης Αλέπης)
SHELLEY, Τραγουδάκι (Μτφρ. Λ. Πορφύρας)
BLOK, Ξανά σ' ονειρεύτηκα / Ο γέρος (Μτφρ. Γ. Τσουκαλάς)


ΧΡΟΝΟΣ Β', ΤΕΥΧΟΣ 12, 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1948 [15 Ευρώ]
Εκ των περιεχομένων:
RIMBAUD, Το μεθυσμένο καράβι (Μτφρ. Καίσαρ Εμμανουήλ)
GUILLEN ALBERTO, Έξι Χάι - Κάι (Μτφρ. Φ. Ηλιάδης)








ΧΡΟΝΟΣ Β', ΤΕΥΧΟΣ 13, 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1948 [15 Ευρώ]
Εκ των περιεχομένων:
Ι.Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ, Οι πυλώνες του Κυρίου
ΔΗΜΑΚΗΣ Μ., Θα περιμένετε
CAMO PIERRE, Η μπαλάντα των κουρασμένων θαλασσινών (Μτφρ. Καίσαρ Εμμανουήλ)
FARGUE L.-P., Τ' όργανο κάτω απ' το παράθυρο / Οι χώρες / Κιόσκια / Κυριακές (Μτφρ. Τάκης Σινόπουλος)
REITER SEYMOUR, Απόπειρα από την κόλαση (Μτφρ. Ελένη Βακαλό)

ΧΡΟΝΟΣ Β', ΤΕΥΧΟΣ 21, 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1948 [20 Ευρώ]
Εκ των περιεχομένων:
ΡΙΛΚΕ, Η Πρώτη Ελεγεία του Ντουΐνο (Μτφρ. Μ. Δημάκης)
Ι.Μ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ, Γεώργιος Βιζυηνός
ΔΟΥΚΑΣ ΣΤΡ., Η "Πανελλήνιος" και το κοινό
ΚΑΙΣΑΡ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, Γύρω στον "Ίγκιτουρ" του Μαλλαρμέ
ΜΑΛΛΑΡΜΕ, Ίγκιτουρ, ή η Παραφροσύνη του Ελμπενόν (Μτφρ. Καίσαρ Εμμανουήλ)
ΕΛΙΟΤ, Η μουσική της ποίησης (Μτφρ. Τάκης Σινόπουλος)
ΑΙΣΧΥΛΟΣ, Χοηφόρες (Μτφρ. Απ. Μελαχρινός)
Κ. ΜΑΝΣΦΗΛΝΤ, Το καναρίνι (Μτφρ. Ν. Σπάνιας)
Π. ΣΠΑΝΔΩΝΙΔΗΣ, Η ψυχοσύνθεση και ο πνευματικός κόσμος του Παπαδιαμάντη
ΔΑΛΛΑΣ Ι., Μανασής Ατλαντικός (Ποίημα)